Gid कानूनी
सेवा की शर्तें
Gid के उपयोग की स्पष्ट और निष्पक्ष शर्तें, जिन्हें छोड़ देने के बजाय पढ़ने के लिए लिखा गया है।
अंतिम अपडेट: 16 नवंबर, 2026 · संस्करण 2026-11-16
स्वागत है।
ये शर्तें बताती हैं कि Gid कैसे काम करता है, किसकी क्या ज़िम्मेदारी है, और हम एक-दूसरे की सुरक्षा कैसे करते हैं। हमने इन्हें शुरू से अंत तक पढ़े जाने के लिए लिखा है — छोड़ दिए जाने के लिए नहीं। सबसे महत्वपूर्ण पाँच बातें नीचे सरल भाषा में संक्षेप में दी गई हैं।
पूरा पाठ इसके बाद आता है। कुछ भी अस्पष्ट होने पर वही पूरा पाठ मान्य होता है।
सरल भाषा में — सबसे ज़रूरी 5 बातें
- 🛡️ आपका डेटा आपका है। हम इसे बेचते नहीं। हमारे द्वारा उपयोग किया जाने वाला हर विक्रेता gidai.ca/sub-processors पर सार्वजनिक रूप से सूचीबद्ध है।
- 🤖 AI आपकी पसंद है। कवर की गई सुविधाएँ OpenAI, Anthropic या Google के मॉडल का उपयोग केवल आपके स्पष्ट इन-ऐप चुनाव के बाद ही कर सकती हैं। AI के बिना भी Gid चलता रहता है, हालाँकि असिस्टेंट सुविधाएँ उपलब्ध नहीं होतीं या अधिक सीमित होती हैं। AI के आउटपुट केवल सलाहकारी हैं; महत्वपूर्ण निर्णय लेने से पहले उनकी जाँच करें।
- 🔐 यदि हमारी गलती से हमारा सिस्टम हैक होता है, तो हम आपको 72 घंटों के भीतर बताते हैं और प्रतिक्रिया देने में आपकी मदद करते हैं। यदि आपकी टीम की चूक उल्लंघन का कारण बनती है (साझा क्रेडेंशियल, MFA का अभाव, जा चुके उपयोगकर्ता अब भी सक्रिय), तो वह हिस्सा आपकी ज़िम्मेदारी है। पूरा विवरण धारा 16.6 में है।
- 💚 कभी भी रद्द करें। जो आपने उपयोग नहीं किया, उसका धन हम दिन के हिसाब से आनुपातिक रूप से लौटाते हैं। हम आपका नवीनीकरण ऐसा सॉफ़्टवेयर देकर कमाते हैं जो आपके काम आए, ऐसे अनुबंध में बाँधकर नहीं जिससे आप निकल न सकें।
- ⚖️ यदि हमारे बीच असहमति हो, तो अमेरिकी ग्राहक JAMS मध्यस्थता में जाते हैं (अदालत से तेज़ और सस्ती); बाकी सभी टोरंटो की अदालतों में। साइन-अप के 30 दिनों के भीतर आप मध्यस्थता से बाहर निकल (ऑप्ट-आउट कर) सकते हैं।
1. समझौता और स्वीकृति
ये सेवा की शर्तें ("शर्तें") Gid Solutions, Inc. के बीच एक बाध्यकारी समझौता हैं, जो एक डेलावेयर कॉर्पोरेशन है और जिसका मुख्य व्यावसायिक पता 390 Henri-Bourassa, Papineauville, Quebec, Canada, J0V 1R0 है, और जो "Gid AI" के नाम से कारोबार करती है ("Gid", "हम", "हमारा" या "हमें"), तथा उस संस्था या व्यक्ति के बीच जिसकी पहचान खाता पंजीकरण में दी गई है ("ग्राहक", "आप" या "आपका")।
खाता बनाकर, "I agree" पर क्लिक करके, Gid मोबाइल एप्लिकेशन इंस्टॉल करके, या अन्य किसी तरह सेवा तक पहुँचकर या उसका उपयोग करके, आप इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। यदि आप किसी संगठन की ओर से इन शर्तों को स्वीकार कर रहे हैं, तो आप प्रतिनिधित्व और वारंटी देते हैं कि आपके पास उस संगठन को बाध्य करने का अधिकार है, और "ग्राहक" उस संगठन को दर्शाता है।
यदि आपके पास यह अधिकार नहीं है, या आप इन शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको सेवा का उपयोग नहीं करना चाहिए।
2. परिभाषाएँ
- अधिकृत उपयोगकर्ता (Authorized User) — कोई व्यक्ति (जैसे कर्मचारी, प्रबंधक या ठेकेदार) जिसे ग्राहक अपने खाते के तहत सेवा का उपयोग करने के लिए अधिकृत करता है।
- कस्टमर कंटेंट (Customer Content) — कोई भी डेटा, पाठ, फ़ाइलें, चित्र, ऑडियो, वीडियो या अन्य सामग्री जो ग्राहक या उसके अधिकृत उपयोगकर्ता सेवा में जमा करते हैं या उसमें बनाते हैं, नीचे परिभाषित सेवा-जनित आउटपुट को छोड़कर।
- प्रलेखन (Documentation) — वे उपयोगकर्ता मार्गदर्शिकाएँ, तकनीकी प्रलेखन और उत्पाद विवरण जो हम gidai.ca पर, उत्पाद के भीतर या सहायता चैनलों के माध्यम से उपलब्ध कराते हैं।
- अंतिम उपयोगकर्ता (End User) — उन संदर्भों में अधिकृत उपयोगकर्ता का पर्यायवाची जहाँ व्यक्ति सीधे सेवा से संवाद करता है (जैसे प्रशिक्षण ले रहे कर्मचारी)।
- ऑर्डर (Order) — सेल्फ़-सर्व चेकआउट, उत्पाद के भीतर अपग्रेड प्रवाह, या इन शर्तों का संदर्भ देने वाले हस्ताक्षरित ऑर्डर फ़ॉर्म के माध्यम से की गई सदस्यता की पसंद।
- व्यक्तिगत डेटा (Personal Data) — किसी पहचाने गए या पहचाने जा सकने वाले प्राकृतिक व्यक्ति से संबंधित कोई भी जानकारी, जैसा कि लागू डेटा संरक्षण कानून के तहत परिभाषित है (GDPR अनुच्छेद 4, PIPEDA धारा 2, DPDP धारा 2(t), CCPA § 1798.140)।
- सेवा (Service) — Gid AI प्लेटफ़ॉर्म, जिसमें वेब एप्लिकेशन, मोबाइल एप्लिकेशन, API, एकीकरण, AI-संचालित सुविधाएँ, प्रशिक्षण सामग्री और हमारे द्वारा प्रदान की जाने वाली कोई भी संबंधित सेवाएँ शामिल हैं।
- सेवा-जनित आउटपुट (Service Generated Output) — इनपुट के जवाब में सेवा द्वारा बनाई गई कोई भी सामग्री, जिसमें AI द्वारा बनाया गया पाठ, सारांश, आवाज़ के ट्रांसक्रिप्ट, शेड्यूल सुझाव, प्रशिक्षण कैप्सूल और विश्लेषण शामिल हैं।
- सब-प्रोसेसर (Sub-processor) — कोई तृतीय पक्ष जिसे Gid हमारी ओर से व्यक्तिगत डेटा प्रोसेस करने के लिए लगाता है। हमारी वर्तमान सूची gidai.ca/sub-processors पर प्रकाशित है।
3. पात्रता और खाता
3.1 सेवा का उपयोग कौन कर सकता है
- सेवा हॉस्पिटैलिटी उद्योग में व्यावसायिक उपयोग के लिए बनाई गई है। यह व्यक्तिगत या उपभोक्ता उपयोग के लिए नहीं है।
- अधिकृत उपयोगकर्ता खाता बनाने के लिए आपकी आयु कम से कम 16 वर्ष होनी चाहिए। 16 वर्ष और अपने क्षेत्राधिकार में वयस्कता की आयु के बीच के अधिकृत उपयोगकर्ताओं को, जहाँ स्थानीय कानून आवश्यक करता हो, माता-पिता या कानूनी संरक्षक की सहमति लेनी होगी।
- आप ऐसे किसी देश या व्यक्ति में स्थित, उसके नियंत्रण में, या उसके नागरिक नहीं होने चाहिए जो अमेरिकी, कनाडाई, ब्रिटिश, यूरोपीय संघ या संयुक्त राष्ट्र के व्यापार प्रतिबंधों या निर्यात-नियंत्रण प्रतिबंधों के अधीन हो।
3.2 खाता निर्माण और सुरक्षा
- आप खाता बनाते समय सटीक, वर्तमान और पूर्ण जानकारी देने और उसे अद्यतन रखने के लिए सहमत हैं।
- आप अपने क्रेडेंशियल सुरक्षित रखने, जहाँ उपलब्ध हो वहाँ मल्टी-फ़ैक्टर प्रमाणीकरण चालू करने, और किसी भी संदिग्ध अनधिकृत पहुँच की सूचना 48 घंटों के भीतर security@gidai.ca पर हमें देने के लिए ज़िम्मेदार हैं।
- आप अपने खाते के तहत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए ज़िम्मेदार हैं, जिनमें आपके अधिकृत उपयोगकर्ताओं की गतिविधियाँ भी शामिल हैं।
- आप एक ही अधिकृत उपयोगकर्ता खाते को कई व्यक्तियों के बीच साझा नहीं कर सकते।
- आपके लिखित अनुरोध पर, Gid का एक नामित टीम सदस्य आपके लिए सेवा को कॉन्फ़िगर करने हेतु 'Gid Setup Team' नामक एक अस्थायी सहायता पहचान के माध्यम से आपके खाते के भीतर कार्य कर सकता है; यह पहचान केवल उसी कार्य के लिए बनाई जाती है, एक समय में एक ही व्यक्ति द्वारा उपयोग की जाती है, जब तक वह मौजूद रहती है तब तक आपकी टीम सूची और ऑडिट लॉग में दिखाई देती है, केवल आपके निर्देश पर कार्य करती है, और कार्य पूरा होने पर हटा दी जाती है। इसके कार्य आपके ऑडिट लॉग में बने रहते हैं।
3.3 ग्राहक बनाम अधिकृत उपयोगकर्ता
ग्राहक वह संस्था है जो Gid के साथ अनुबंध करती है (आमतौर पर वह रेस्टोरेंट, होटल या हॉस्पिटैलिटी संचालक जिसने सदस्यता ली है)। अधिकृत उपयोगकर्ता ग्राहक के खाते के तहत सेवा तक पहुँचते हैं। जहाँ ये शर्तें "आप" का उल्लेख करती हैं, वहाँ अनुबंध संबंधी दायित्वों (बिलिंग, क्षतिपूर्ति, सामग्री की ज़िम्मेदारी) के लिए ग्राहक का, और व्यक्तिगत आचरण संबंधी दायित्वों (स्वीकार्य उपयोग, खाता सुरक्षा) के लिए अधिकृत उपयोगकर्ता का आशय है। प्रत्येक अधिकृत उपयोगकर्ता को पहली बार उपयोग करने से पहले इन शर्तों को स्वीकार करना होगा।
4. सेवा
सेवा एक AI-सहायित हॉस्पिटैलिटी ऑपरेशंस और कर्मचारी सहभागिता प्लेटफ़ॉर्म है। आपके ऑर्डर के अधीन, इसमें निम्नलिखित में से कुछ या सभी शामिल हैं:
- हॉस्पिटैलिटी टीमों के लिए इंटरैक्टिव प्रशिक्षण कैप्सूल और AI कोचिंग
- कर्मचारी प्रदर्शन ट्रैकिंग, विश्लेषण और डैशबोर्ड
- संचार उपकरण (ऐप के भीतर संदेश, SMS सूचनाएँ, वॉइस एजेंट)
- शेड्यूलिंग और कार्यबल प्रबंधन सुविधाएँ
- POS, PMS, पेरोल और अकाउंटिंग एकीकरण (उपलब्धता एकीकरण भागीदार के अनुसार बदलती है)
- प्रबंधन डैशबोर्ड, कमांड-सेंटर रिपोर्टिंग और Founder Cockpit सुविधाएँ
हम सेवा को लगातार विकसित करते हैं। हम किसी भी समय सुविधाएँ जोड़ सकते, बदल सकते या हटा सकते हैं। यदि हम ऐसा कोई महत्वपूर्ण बदलाव करते हैं जो किसी ऐसी सुविधा की मूल कार्यक्षमता को वास्तविक रूप से घटाता है जिसका आप सक्रिय रूप से उपयोग करते हैं, तो हम ईमेल या उत्पाद के भीतर सूचना के माध्यम से आपको अग्रिम सूचना देंगे। बीटा या प्रीव्यू सुविधाएँ (धारा 13) इस प्रतिबद्धता से बाहर हैं।
4.1 सूचनाएँ
सेवा दो अलग श्रेणियों की सूचनाओं का उपयोग करती है:
- परिचालन सूचनाएँ सेवा का हिस्सा हैं और बिना अलग सहमति के भेजी जा सकती हैं। उदाहरण: शिफ़्ट अलर्ट, अगले 24 घंटों में आपको प्रभावित करने वाले शेड्यूल बदलाव, सुरक्षा चेतावनियाँ, बिलिंग अनुस्मारक, खाता-हटाने की पुष्टियाँ, और आपकी भूमिका के लिए आवश्यक सुरक्षा अनुस्मारक।
- सहभागिता और मार्केटिंग सूचनाएँ (जैसे कोचिंग संकेत, साप्ताहिक डाइजेस्ट, उपलब्धि समारोह, नई सुविधाओं की घोषणाएँ) केवल तभी भेजी जाती हैं जब आप Account Settings → Notifications में स्पष्ट रूप से ऑप्ट-इन करें। आप उसी स्क्रीन से किसी भी समय ऑप्ट-आउट कर सकते हैं। केवल ऑपरेटिंग-सिस्टम की अनुमति सहभागिता या मार्केटिंग सूचनाओं के लिए पर्याप्त सहमति नहीं है।
सेवा को चलने के लिए पुश सूचनाओं की आवश्यकता नहीं है; आप OS स्तर पर सूचनाएँ बंद रखकर भी ऐप का पूरा उपयोग कर सकते हैं।
4.2 बाहरी बिलिंग — iOS या Android पर ऐप के भीतर खरीद की कोई कीमत नहीं
Gid एक बिज़नेस-टू-बिज़नेस सेवा है। संगठन हमारी वेबसाइट या किसी अन्य अधिकृत बिक्री चैनल के माध्यम से स्वतंत्र रूप से सदस्यताएँ खरीद सकते हैं। iOS और Android एप्लिकेशन केवल उपभोग के लिए हैं: वे कीमतों की तुलना, "Buy", "Upgrade" या "Subscribe" बटन नहीं दिखाते और वेब बिलिंग या चेकआउट से लिंक नहीं करते। वे केवल स्वतंत्र रूप से प्राप्त किसी वर्कस्पेस सदस्यता की स्थिति दिखाते हैं। एक अधिकृत वर्कस्पेस प्रशासक बिलिंग को ब्राउज़र में अलग से प्रबंधित करता है। संगठन-मात्र एंटरप्राइज़-सेवा का यह रुख लागू Apple App Store और Google Play भुगतान नियमों का पालन करने के लिए है; Store की पात्रता प्रत्येक Store की समीक्षा के अधीन रहती है।
4.3 टेक्स्ट संदेश (SMS)
कार्यक्रम। Gid Reservations का उपयोग करने वाले रेस्टोरेंट आपके द्वारा उनके पास की गई आरक्षण के बारे में आपको टेक्स्ट संदेश भेज सकते हैं: बुकिंग की पुष्टि, अनुस्मारक, बदलाव या रद्दीकरण, प्रतीक्षा-सूची के लिए “आपकी टेबल तैयार है” सूचनाएँ, और आपकी यात्रा के बाद एक छोटा सर्वेक्षण। ये संदेश रेस्टोरेंट की ओर से Gid Solutions, Inc. (“Gid AI”) के माध्यम से भेजे जाते हैं।
सहमति। आपको ये टेक्स्ट संदेश केवल तभी मिलते हैं जब आप इनके लिए सहमत हों, उदाहरण के लिए बुकिंग करते समय टेक्स्ट-संदेश वाले बॉक्स पर निशान लगाकर। सहमति देना आरक्षण करने की शर्त नहीं है। आप टेक्स्ट संदेशों के बिना भी बुकिंग कर सकते हैं और इसके बजाय ईमेल प्राप्त कर सकते हैं।
आवृत्ति और लागत। संदेशों की संख्या आपके आरक्षणों पर निर्भर करती है (आमतौर पर प्रति आरक्षण 1 से 4 संदेश)। आपके मोबाइल प्लान के अनुसार संदेश और डेटा शुल्क लागू हो सकते हैं।
रोकना और सहायता। उस रेस्टोरेंट से टेक्स्ट संदेश मिलना बंद करने के लिए किसी भी समय STOP (या ARRET) का उत्तर भेजें; आपको एक अंतिम पुष्टि मिलेगी। फिर से सदस्यता लेने के लिए START का उत्तर भेजें। सहायता के लिए HELP (या AIDE) का उत्तर भेजें, या हमसे contact@gidai.ca पर संपर्क करें। UNSUBSCRIBE, END, QUIT और STOPALL का उत्तर भेजने पर भी टेक्स्ट संदेश बंद हो जाते हैं।
मोबाइल कैरियर। विलंबित या अवितरित संदेशों के लिए मोबाइल कैरियर उत्तरदायी नहीं हैं।
गोपनीयता। हम आपका फ़ोन नंबर केवल इन संदेशों को भेजने और आपके चुनावों का सम्मान करने के लिए उपयोग करते हैं; हम इसे बेचते नहीं हैं और न ही इसे मार्केटिंग के लिए उपयोग करते हैं। टेक्स्ट संदेश की ऑप्ट-इन जानकारी और सहमति किसी भी तृतीय पक्ष के साथ कभी साझा नहीं की जाती। हमारी गोपनीयता नीति (https://www.gidai.ca/hi/privacy) देखें।
संपर्क। Gid Solutions, Inc., 390 rue Henri-Bourassa, Papineauville (Québec) J0V 1R0, Canada — contact@gidai.ca।
4.4 अतिथि आरक्षण (ChatGPT और Gid बुकिंग विजेट)
आप किसके साथ बुकिंग करते हैं। जब आप ChatGPT और Gid बुकिंग विजेट के माध्यम से टेबल आरक्षित करते हैं, तो आप रेस्टोरेंट के साथ बुकिंग करते हैं। Gid Solutions, Inc. (“Gid AI”) रेस्टोरेंट को बुकिंग टूल उपलब्ध कराता है।
ये शर्तें और टूल। जब आप “I accept the Gid terms for this reservation” पर निशान लगाते हैं, तो बुकिंग टूल के आपके उपयोग पर ये शर्तें लागू होती हैं।
कोई भुगतान नहीं। इस टूल के माध्यम से आप कोई भुगतान नहीं करते और कोई जमा राशि नहीं देते।
बदलना या रद्द करना। अपना आरक्षण बदलने या रद्द करने के लिए अपनी पुष्टिकरण ईमेल या टेक्स्ट संदेश में दिए “Manage booking” लिंक का उपयोग करें।
टेक्स्ट संदेश। आपके आरक्षण के बारे में टेक्स्ट संदेश केवल तभी भेजे जाते हैं जब आप उन्हें चुनते हैं, जैसा ऊपर धारा 4.3 में वर्णित है।
रेस्टोरेंट की अपनी नीतियाँ। आपकी यात्रा पर रेस्टोरेंट की अपनी नीतियाँ लागू होती हैं।
आपकी जानकारी। आपकी जानकारी को हमारी गोपनीयता नीति, धारा 13 में वर्णित अनुसार संभाला जाता है।
5. AI सुविधाएँ और आउटपुट
इस धारा को ध्यान से पढ़ें। सेवा की कई सुविधाएँ बड़े भाषा मॉडल (LLM) और अन्य कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रणालियों पर निर्भर करती हैं। AI के आउटपुट केवल सलाहकारी हैं और उनमें अशुद्धियाँ हो सकती हैं। उन पर कार्रवाई करने से पहले AI के आउटपुट की समीक्षा करना आपकी ज़िम्मेदारी है, विशेष रूप से वेतन, शेड्यूलिंग, रोज़गार, सुरक्षा या कानूनी अनुपालन को प्रभावित करने वाले निर्णयों के लिए।
5.1 हम कौन-सा AI उपयोग करते हैं
सेवा में तृतीय-पक्ष AI मॉडल (वर्तमान में OpenAI, Anthropic और Google के मॉडल, पर इन्हीं तक सीमित नहीं) और उनके ऊपर बनी हमारी अपनी प्रोसेसिंग शामिल है। हमारी वर्तमान सब-प्रोसेसर सूची उपयोग किए जा रहे AI विक्रेताओं का खुलासा करती है और हमारे विक्रेता-स्टैक के बदलने पर अद्यतन की जाती है। देखें gidai.ca/sub-processors।
5.2 आपके इनपुट का उपयोग कैसे होता है — Gid Assistant का आपका स्पष्ट चुनाव
किसी कवर किए गए खाते द्वारा तृतीय-पक्ष AI प्रोसेसिंग के लिए सामग्री भेजने से पहले, Gid ऐप के भीतर Gid Assistant & Data Sharing सूचना प्रस्तुत करता है। आप Enable AI features या Use Gid without AI features चुन सकते हैं। यह अनुमति वैकल्पिक है और इन शर्तों को स्वीकार करने से अलग है, और आप इसे बाद में Account Settings में बदल सकते हैं।
यदि आप Gid AI के बिना जारी रखते हैं, तो Gid फिर भी काम करता है: मुख्य शेड्यूलिंग, कार्य प्रबंधन और टीम के सदस्यों के बीच मानव चैट उपलब्ध रहते हैं। Gid चैट, लाइव वॉइस, दस्तावेज़ विश्लेषण, स्मार्ट इम्पोर्ट और AI सुझाव उपलब्ध नहीं होते, या जहाँ सुविधा इसका समर्थन करती है वहाँ सीमित, नियम-आधारित (deterministic) विकल्प का उपयोग करते हैं। अनुमति वापस लेने से आपके खाते से आने वाले नए कवर किए गए अनुरोध रुक जाते हैं; इससे किसी सहकर्मी का खाता बंद नहीं होता और न ही यह स्वयं कार्यस्थल के रिकॉर्ड मिटाता है।
- सक्षम किए गए AI अनुरोध को पूरा करने के लिए, उस सुविधा हेतु उचित रूप से आवश्यक पाठ, चित्र, दस्तावेज़, आवाज़ और संबंधित कार्यस्थल संदर्भ चयनित प्रदाता को भेजा जा सकता है। कोई अनुरोध ज़रूरी नहीं कि सूचीबद्ध हर प्रदाता का उपयोग करे।
- प्रतिधारण और मॉडल-प्रशिक्षण का व्यवहार प्रदाता, API कॉन्फ़िगरेशन और संबंधित अनुरोध पर लागू अनुबंध पर निर्भर करता है। वर्तमान प्रदाता सूची और उद्देश्य हमारे सब-प्रोसेसर पेज पर दिए गए हैं। किसी फ़ाउंडेशन मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए Gid या किसी प्रदाता द्वारा कोई भी अलग उपयोग करने के लिए लागू खुलासा, अनुमति, कॉन्फ़िगरेशन और अनुबंधीय आधार आवश्यक होगा; यह खाता-चुनाव स्वयं उस उपयोग को अधिकृत नहीं करता।
- हम सेवा को चलाने, सुरक्षित रखने और सुधारने के लिए समेकित, पहचान-रहित उपयोग डेटा (टोकन की संख्या, विलंबता, त्रुटि दरें, सुविधा-सहभागिता) का उपयोग कर सकते हैं। पहचान-रहित डेटा, स्वयं या हमारे पास मौजूद अन्य डेटा के साथ मिलकर, किसी प्राकृतिक व्यक्ति की पहचान नहीं कराता।
5.3 AI आउटपुट की सीमाएँ
- AI के आउटपुट संभाव्यतावादी (probabilistic) होते हैं और गलत, अधूरे, पक्षपातपूर्ण या पुराने हो सकते हैं।
- AI के आउटपुट कानूनी सलाह, चिकित्सा सलाह, कर सलाह, लेखा सलाह या रोज़गार-कानून सलाह नहीं हैं।
- कानूनी, वित्तीय, सुरक्षा, रोज़गार या परिचालन संबंधी परिणामों वाले किसी भी निर्णय के लिए AI के आउटपुट पर भरोसा करने से पहले आपको उन्हें स्वतंत्र रूप से सत्यापित करना होगा। उदाहरण: अंतिम शेड्यूलिंग निर्णय, अनुशासनात्मक कार्रवाई, पेरोल मिलान, खाद्य-सुरक्षा प्रक्रियाएँ, पहुँच-सुविधा संबंधी समायोजन।
- आप हानिकारक या नीति-उल्लंघनकारी आउटपुट को चिह्नित करने के लिए सहेजे गए AI-जनित संदेश पर Report कार्रवाई का उपयोग कर सकते हैं। ऐप के भीतर की रिपोर्टें Gid की प्रमाणित मॉडरेशन कतार में जाती हैं और सामग्री-सुरक्षा समीक्षा को जानकारी देती हैं। आप सामग्री की रिपोर्ट ईमेल द्वारा security@gidai.ca पर भी कर सकते हैं।
5.4 AI आउटपुट का स्वामित्व
आपके और Gid के बीच, आपके इनपुट के जवाब में आपको मिलने वाले सेवा-जनित आउटपुट के स्वामी आप हैं, अपस्ट्रीम मॉडल प्रदाताओं के अधिकारों, सेवा चलाने के हमारे अधिकार और लागू कानून के अधीन। आप स्वीकार करते हैं कि अन्य उपयोगकर्ताओं को समान इनपुट से वही या मिलते-जुलते आउटपुट मिल सकते हैं, और यह कि कई क्षेत्राधिकारों में AI के आउटपुट आमतौर पर कॉपीराइट संरक्षण के पात्र नहीं होते।
6. ग्राहक की ज़िम्मेदारियाँ
6.1 स्वीकार्य उपयोग
आप सेवा का उपयोग केवल वैध व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए और gidai.ca/aup पर हमारी स्वीकार्य उपयोग नीति ("AUP") के अनुसार करने के लिए सहमत हैं, जो संदर्भ द्वारा इन शर्तों में शामिल है। AUP का उल्लंघन इन शर्तों का भौतिक उल्लंघन है।
6.1a आपत्तिजनक सामग्री या अपमानजनक व्यवहार के प्रति कोई सहनशीलता नहीं
Gid पर आपत्तिजनक सामग्री या अपमानजनक व्यवहार के प्रति कोई सहनशीलता नहीं है। आप और आपके अधिकृत उपयोगकर्ता ऐसी सामग्री पोस्ट, अपलोड, भेज या प्रसारित नहीं कर सकते जो गैरकानूनी, उत्पीड़नकारी, धमकी भरी, अपमानजनक, घृणास्पद, मानहानिकारक, यौन रूप से स्पष्ट, भेदभावपूर्ण, हिंसक हो, या इनमें से किसी को बढ़ावा देती हो; और न ही ऐसी सामग्री जो किसी अन्य व्यक्ति के अधिकारों का उल्लंघन करती हो, किसी अन्य व्यक्ति की निजी जानकारी बिना अधिकार के प्रकट करती हो, या किसी सहकर्मी को डराने या अपमानित करने के उद्देश्य से हो।
ये सुरक्षाएँ केवल यहाँ लिखी नहीं गई हैं, बल्कि सेवा में अंतर्निहित हैं:
- स्क्रीनिंग। संदेश की सामग्री किसी अन्य व्यक्ति को पोस्ट किए जाने से पहले जाँची जाती है। आपत्तिजनक पाई गई सामग्री पोस्ट नहीं की जाती, और लेखक को कारण बताया जाता है तथा उसे संपादित करने का अवसर दिया जाता है।
- रिपोर्टिंग। प्राप्त किसी भी संदेश और किसी भी AI प्रतिक्रिया की रिपोर्ट ऐप के भीतर से की जा सकती है: संदेश को दबाकर रखें (या डेस्कटॉप पर राइट-क्लिक करें) और Report message चुनें। रिपोर्टें वर्कस्पेस के अधिकृत मॉडरेटरों तक पहुँचती हैं।
- ब्लॉक करना। सीधे संदेश (direct message) में, बातचीत के शीर्ष पर शील्ड आइकन Block user और Report user का विकल्प देता है। ब्लॉक तुरंत लागू होता है और इसे लगाने वाला व्यक्ति इसे पूर्ववत कर सकता है।
- उल्लंघनों पर कार्रवाई। हम और वर्कस्पेस के प्रशासक इस धारा का उल्लंघन करने वाले किसी भी उपयोगकर्ता की सामग्री हटा सकते हैं और उसकी पहुँच निलंबित या समाप्त कर सकते हैं, और जहाँ आचरण गंभीर हो वहाँ बिना सूचना के भी।
- Gid तक वृद्धि (Escalation)। जिस दुर्व्यवहार का समाधान कोई वर्कस्पेस नहीं कर सकता या नहीं करेगा, उसकी रिपोर्ट सीधे हमें security@gidai.ca पर की जा सकती है। हम आपत्तिजनक सामग्री और अपमानजनक उपयोगकर्ताओं की रिपोर्टों पर शीघ्र कार्रवाई करते हैं।
खाता बनाकर या किसी वर्कस्पेस में शामिल होकर आप इस धारा सहित इन शर्तों को स्वीकार करते हैं, और स्वीकार करते हैं कि इसका उल्लंघन करने पर सेवा तक आपकी पहुँच समाप्त हो सकती है।
6.2 अधिकृत उपयोगकर्ता और टीम खाते
- यह सुनिश्चित करना आपकी ज़िम्मेदारी है कि प्रत्येक अधिकृत उपयोगकर्ता इन शर्तों और AUP का पालन करे।
- आपको अपने अधिकृत उपयोगकर्ताओं को सूचित करना होगा कि सेवा का उनका उपयोग इन शर्तों और हमारी गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित है।
- जो व्यक्ति अब अधिकृत नहीं है (उदाहरण के लिए, रोज़गार समाप्त होने पर), उसकी पहुँच आपको तुरंत बंद करनी होगी।
6.3 कानून का अनुपालन
जिन क्षेत्राधिकारों में आप काम करते हैं, वहाँ सेवा के आपके उपयोग पर लागू सभी कानूनों का पालन करना आपकी ज़िम्मेदारी है, जिनमें शामिल हैं:
- रोज़गार कानून, वेतन-और-घंटे का कानून, पूर्वानुमेय शेड्यूलिंग कानून और श्रम-संबंध कानून
- स्वास्थ्य, सुरक्षा और खाद्य-सेवा विनियम
- आपके अधिकृत उपयोगकर्ताओं और ग्राहकों पर लागू डेटा संरक्षण और गोपनीयता कानून
- आपकी बिलिंग और संचालन पर लागू कर, लेखा और उपभोक्ता-संरक्षण कानून
सेवा ऐसे उपकरण देती है जो आपके अनुपालन में मदद कर सकते हैं, लेकिन Gid आपका कानूनी, कर या HR सलाहकार नहीं है और सेवा पेशेवर सलाह का विकल्प नहीं है।
6.4 आपकी सामग्री
आप प्रतिनिधित्व और वारंटी देते हैं कि आपके पास सेवा में कस्टमर कंटेंट जमा करने और धारा 8 में निर्धारित लाइसेंस Gid को देने के लिए आवश्यक अधिकार हैं। सभी कस्टमर कंटेंट की सटीकता, वैधता और उपयुक्तता के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।
6.5 ग्राहक की सुरक्षा वारंटियाँ
आप प्रतिनिधित्व करते हैं, वारंटी देते हैं और वचन देते हैं कि इन शर्तों की अवधि के दौरान:
- (a) MFA का प्रवर्तन। आपके अधिकृत उपयोगकर्ता, जहाँ सेवा मल्टी-फ़ैक्टर प्रमाणीकरण देती है, उसे चालू करेंगे, और आप सभी प्रशासनिक खातों के लिए MFA अनिवार्य करेंगे।
- (b) क्रेडेंशियल साझा न करना। अधिकृत उपयोगकर्ताओं के क्रेडेंशियल व्यक्तियों के बीच साझा नहीं किए जाएँगे, दूसरों को दिखने वाले कागज़ पर नहीं लिखे जाएँगे, साझा बोर्डों पर पोस्ट नहीं किए जाएँगे, और एंटरप्राइज़-स्तरीय पासवर्ड मैनेजर के बाहर सादे पाठ में संग्रहीत नहीं किए जाएँगे।
- (c) समय पर पहुँच हटाना। रोज़गार समाप्त होने, ऐसी भूमिका-परिवर्तन जिसमें अब पहुँच की आवश्यकता नहीं है, या क्रेडेंशियल के समझौता होने के किसी भी संदेह पर आप अधिकृत उपयोगकर्ता की पहुँच तुरंत (एक कार्य-दिवस के भीतर) रद्द करेंगे।
- (d) प्रशिक्षण। आप अपने अधिकृत उपयोगकर्ताओं को सेवा के सुरक्षित उपयोग पर उचित प्रशिक्षण देंगे, जिसमें संदिग्ध गतिविधि की रिपोर्ट करने की प्रक्रियाएँ शामिल हैं।
- (e) ग्राहक-पक्ष का परिवेश। आपके अपने एंडपॉइंट उपकरणों, नेटवर्कों, एकीकरणों, तथा API, OAuth या वेबहुक के माध्यम से आप सेवा से जो भी तृतीय-पक्ष उपकरण या सेवाएँ जोड़ते हैं, और उन एकीकरणों के लिए जारी क्रेडेंशियल और टोकन की सुरक्षा के लिए आप अकेले ज़िम्मेदार हैं।
- (f) मैलवेयर नहीं। आप कस्टमर कंटेंट, फ़ाइल अपलोड या अपने नियंत्रण वाले किसी एकीकरण के माध्यम से सेवा में मैलवेयर, वायरस, रैंसमवेयर या अन्य हानिकारक कोड नहीं डालेंगे।
- (g) तुरंत सूचना। सेवा के आपके उपयोग को प्रभावित करने वाली किसी भी वास्तविक या संदिग्ध अनधिकृत पहुँच, क्रेडेंशियल के समझौते या अन्य सुरक्षा घटना की सूचना आप तुरंत Gid को security@gidai.ca पर देंगे।
- (h) हमारे मार्गदर्शन का पालन। आप gidai.ca/security पर प्रकाशित Gid के सुरक्षा मार्गदर्शन का पालन करेंगे, जिसे समय-समय पर अद्यतन किया जाता है।
इस धारा 6.5 का उल्लंघन भौतिक उल्लंघन है और इसे धारा 16.6 (सुरक्षा घटनाओं के लिए दायित्व का आवंटन) में भी संबोधित किया गया है।
7. सदस्यताएँ, बिलिंग और रिफ़ंड
7.1 योजनाएँ और ऑर्डर
सेवा हमारी वेबसाइट पर और आपके उत्पाद-भीतर के अपग्रेड प्रवाह में वर्णित सदस्यता योजनाओं के तहत दी जाती है। योजना में शामिल चीज़ें, सीमाएँ और मूल्य आपके ऑर्डर का हिस्सा हैं और इन शर्तों में शामिल हैं। एंटरप्राइज़ ग्राहक एक अलग मास्टर सब्सक्रिप्शन एग्रीमेंट ("MSA") के तहत अनुबंध कर सकते हैं; निष्पादित MSA और इन शर्तों के बीच टकराव होने पर, उस ग्राहक के लिए MSA मान्य होता है।
7.2 ट्रायल
यदि हम निःशुल्क ट्रायल देते हैं, तो आप साइन-अप पर बताई गई ट्रायल अवधि के लिए सेवा का निःशुल्क उपयोग कर सकते हैं। यदि आप ट्रायल समाप्त होने से पहले रद्द नहीं करते, तो आपकी सदस्यता साइन-अप पर बताई गई कीमत पर अपने-आप एक सशुल्क योजना में बदल जाएगी।
7.3 कभी भी रद्द करें — जो आपने उपयोग नहीं किया उसका धन हम लौटाते हैं
आप किसी भी समय अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं, कारण बताने की कोई बाध्यता नहीं है। हम मानते हैं कि Gid का उपयोग जारी रखने का अधिकार हम ऐसा सॉफ़्टवेयर देकर कमाते हैं जो आपके काम आए, ऐसे अनुबंध में बाँधकर नहीं जिससे आप निकल न सकें।
- रद्द कैसे करें। ऐप में: Account Settings → Subscription → Cancel। या billing@gidai.ca पर ईमेल करें। हम एक कार्य-दिवस के भीतर लिखित पुष्टि भेजते हैं।
- तुरंत प्रभावी। रद्दीकरण आपके जमा करते ही प्रभावी हो जाता है। आप जिस तारीख को निर्दिष्ट करें, उस तक सेवा की पहुँच बनाए रखते हैं (डिफ़ॉल्ट: आपकी वर्तमान बिलिंग अवधि का अंत, ताकि महीने या वर्ष के बीच में आपका चुकाया हुआ मूल्य न खोए)।
- अप्रयुक्त पूर्वभुगतान समय का आनुपातिक रिफ़ंड। यदि आप पूर्वभुगतान की गई बिलिंग अवधि के अंत से पहले रद्द करके पहुँच समाप्त करते हैं, तो हम आपके द्वारा पहले से चुकाए गए शुल्क का अप्रयुक्त हिस्सा, दिन के हिसाब से आनुपातिक रूप से गणना करके, दस (10) कार्य-दिवसों के भीतर मूल भुगतान विधि में लौटाते हैं। यह मासिक और वार्षिक दोनों सदस्यताओं पर लागू होता है।
- स्वतः नवीनीकरण। यदि आप रद्द नहीं करते, तो आपकी सदस्यता प्रत्येक बिलिंग अवधि के अंत में आपकी योजना की तत्कालीन कीमत पर अपने-आप नवीनीकृत हो जाती है। USD 200 या उससे अधिक कीमत वाली वार्षिक सदस्यताओं के लिए, हम नवीनीकरण की तारीख से कम से कम 30 दिन पहले ईमेल द्वारा नवीनीकरण अनुस्मारक भेजते हैं।
- अपवाद — भौतिक उल्लंघन के कारण समाप्ति। यदि हम धारा 14.3 के तहत आपके द्वारा किए गए किसी भौतिक उल्लंघन (जैसे अतिदेय, अविवादित चालानों का भुगतान न करना, AUP का उल्लंघन, या धोखाधड़ीपूर्ण उपयोग) के कारण आपकी सदस्यता समाप्त करते हैं, तो अप्रयुक्त पूर्वभुगतान समय का रिफ़ंड हमारे विवेक पर है और घटाया या अस्वीकार किया जा सकता है। आपके द्वारा रद्दीकरण, या हमारी सुविधा के लिए हमारे द्वारा समाप्ति, हमेशा ऊपर बताए गए अप्रयुक्त-समय के रिफ़ंड को लागू करती है।
7.4 भुगतान और कर
- हम अपने भुगतान प्रोसेसर के रूप में Stripe का उपयोग करते हैं। आप हमें, Stripe के माध्यम से, देय सभी शुल्कों के लिए आपकी चुनी हुई भुगतान विधि से राशि काटने के लिए अधिकृत करते हैं।
- सभी शुल्क करों को छोड़कर हैं। Gid की शुद्ध आय पर लगने वाले करों को छोड़कर, बिक्री, उपयोग, मूल्य-वर्धित और इसी तरह के करों के लिए आप ज़िम्मेदार हैं।
- यदि कोई भुगतान विफल होता है, तो हम सूचना और उचित सुधार अवधि देने के बाद भुगतान न होने के कारण सेवा निलंबित कर सकते हैं।
7.5 मूल्य परिवर्तन
हम कम से कम 30 दिनों की लिखित सूचना (ईमेल या उत्पाद के भीतर) पर मूल्य बदल सकते हैं। मूल्य परिवर्तन आपके अगले नवीनीकरण पर प्रभावी होते हैं। वे पहले से चालान की जा चुकी राशियों या आपकी वर्तमान बिलिंग अवधि को प्रभावित नहीं करते।
7.6 सेवा विफलता के लिए रिफ़ंड
धारा 7.3 के तहत अप्रयुक्त-समय के रिफ़ंड के अतिरिक्त, यदि हम अपने SLA में की गई प्रतिबद्धता के अनुसार सेवा देने में भौतिक रूप से विफल रहते हैं और billing@gidai.ca पर आपकी लिखित सूचना के 30 दिनों के भीतर उस विफलता का समाधान नहीं करते, तो आप निम्नलिखित के हकदार हैं:
- (a) सेवा के प्रभावित हिस्से को बिना अतिरिक्त शुल्क के तुरंत समाप्त करना; और
- (b) प्रभावित अवधि के लिए पूर्वभुगतान किए गए, अप्रयुक्त शुल्क का रिफ़ंड, दिन के हिसाब से आनुपातिक रूप से गणना किया गया।
यह उपाय SLA के तहत देय किसी भी सेवा क्रेडिट के अतिरिक्त है, और लागू कानून के तहत आपके किन्हीं भी अपरिहार्य (non-waivable) उपभोक्ता-संरक्षण अधिकारों के अतिरिक्त है।
8. कस्टमर कंटेंट और डेटा
8.1 स्वामित्व
आपके और Gid के बीच, सभी कस्टमर कंटेंट के स्वामी आप हैं। हम आपके डेटा के स्वामित्व का दावा नहीं करते।
8.2 सेवा चलाने का लाइसेंस
आप Gid को कस्टमर कंटेंट को होस्ट करने, संग्रहीत करने, प्रोसेस करने, प्रसारित करने, प्रदर्शित करने और संशोधित करने के लिए एक विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त, (हमारे सब-प्रोसेसरों को) उप-लाइसेंस देने योग्य लाइसेंस देते हैं, केवल उतना जितना निम्नलिखित के लिए आवश्यक हो:
- आपके लिए सेवा प्रदान करना, बनाए रखना, सुरक्षित करना और सुधारना;
- आपके द्वारा चुनी गई AI सुविधाओं को सक्षम करना (धारा 5 के अधीन);
- कानून का पालन करना और कानूनी प्रक्रिया का जवाब देना; और
- सेवा के उपयोग के बारे में समेकित, पहचान-रहित आँकड़े तैयार करना जिन्हें उचित रूप से आपसे या किसी अधिकृत उपयोगकर्ता से दोबारा नहीं जोड़ा जा सकता।
यह लाइसेंस तब समाप्त हो जाता है जब कस्टमर कंटेंट हमारी प्रतिधारण नीति या धारा 14 के अनुसार सेवा से हटा दिया जाता है, पहचान-रहित डेटा और कानूनी रूप से आवश्यक किसी भी रिकॉर्ड को रखने के हमारे अधिकार के अधीन।
8.3 व्यक्तिगत डेटा की कोई बिक्री नहीं
हम कस्टमर कंटेंट या व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते, और कस्टमर कंटेंट को विज्ञापन के लिए कभी किसी तृतीय पक्ष के साथ साझा नहीं किया जाता। विज्ञापन से संबंधित एकमात्र प्रकटीकरण वह विज्ञापन मापन है जिसका वर्णन हमारी गोपनीयता नीति की धारा 3 में है: यदि gidai.ca का कोई आगंतुक इसे स्वीकार करता है, तो सीमित वेबसाइट और साइन-अप डेटा (कभी कस्टमर कंटेंट नहीं), और किसी विज्ञापन क्लिक के बाद एक साइन-अप सूचना, हमारे अपने विज्ञापनों को मापने के लिए Google (Google Ads), Microsoft (Microsoft Advertising) और OpenAI (ChatGPT Ads) को भेजा जाता है। हम इसे कैलिफ़ोर्निया CCPA/CPRA के तहत “साझा करना” (sharing) मानते हैं और गोपनीयता नीति की धारा 9.B में वर्णित “Do Not Sell or Share” ऑप्ट-आउट देते हैं: उस सूचना को छोड़कर, जब तक आगंतुक इसे स्वीकार नहीं करता यह बंद रहता है, और Global Privacy Control संकेत इसे हमेशा बंद कर देता है।
8.4 पहुँच, पोर्टेबिलिटी और हटाना
आप gidai.ca/data-export पर दिए गए निर्देशों का पालन करके या privacy@gidai.ca पर ईमेल करके अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुँच या पात्र व्यक्तिगत डेटा की पोर्टेबल प्रति का अनुरोध कर सकते हैं। प्रकटीकरण से पहले हम पहचान सत्यापन और दायरे की समीक्षा पूरी करते हैं, और 30 दिनों के भीतर औपचारिक प्रतिक्रिया देते हैं। जिन ग्राहकों को संगठन-स्तर पर कस्टमर कंटेंट निर्यात की आवश्यकता होती है, वे उसी चैनल के माध्यम से सत्यापित अनुरोध जमा कर सकते हैं। आप धारा 14.4 में दिए गए तरीकों से अपना खाता और कस्टमर कंटेंट हटा सकते हैं।
9. गोपनीयता और डेटा प्रोसेसिंग
व्यक्तिगत डेटा की हमारी प्रोसेसिंग हमारी गोपनीयता नीति द्वारा नियंत्रित होती है, जो संदर्भ द्वारा इन शर्तों में शामिल है।
जो ग्राहक ऐसे डेटा-संरक्षण कानूनों के अधीन हैं जिनमें लिखित डेटा प्रोसेसिंग समझौता आवश्यक है (जैसे GDPR अनुच्छेद 28, UK GDPR, Quebec Law 25, या लागू अमेरिकी राज्य गोपनीयता कानून), उन पर हमारा मानक डेटा प्रोसेसिंग समझौता लागू होता है। DPA, जब लागू हो, व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग के संबंध में इन शर्तों पर प्रभावी रहता है।
हमारी ओर से व्यक्तिगत डेटा प्रोसेस करने के लिए हम जिन सब-प्रोसेसरों को लगाते हैं उनकी वर्तमान सूची gidai.ca/sub-processors पर प्रकाशित है। किसी सब-प्रोसेसर को जोड़ने या बदलने से पहले हम आपको ईमेल या उत्पाद के भीतर सूचना द्वारा कम से कम 30 दिन की अग्रिम सूचना देंगे (आप उस सूचना सूची की सदस्यता privacy@gidai.ca पर ले सकते हैं)।
10. गोपनीयता-बाध्यता (Confidentiality)
प्रत्येक पक्ष को दूसरे पक्ष की ऐसी गैर-सार्वजनिक व्यावसायिक या तकनीकी जानकारी मिल सकती है जिसे गोपनीय के रूप में पहचाना गया हो या जिसे कोई उचित व्यक्ति गोपनीय समझेगा ("गोपनीय जानकारी")। प्राप्त करने वाला पक्ष:
- गोपनीय जानकारी का उपयोग केवल इन शर्तों के तहत अपना कार्य करने के लिए करेगा;
- गोपनीय जानकारी की सुरक्षा कम से कम उतनी ही सावधानी से करेगा जितनी वह अपनी गोपनीय जानकारी के लिए करता है, और देखभाल के उचित मानक से कम नहीं;
- गोपनीय जानकारी किसी तृतीय पक्ष को प्रकट नहीं करेगा, सिवाय अपने उन कर्मचारियों, ठेकेदारों, सलाहकारों और सब-प्रोसेसरों के जिन्हें इसे जानने की आवश्यकता है और जो समकक्ष गोपनीयता दायित्वों से बँधे हैं।
गोपनीय जानकारी में वह जानकारी शामिल नहीं है जो उल्लंघन के बिना सार्वजनिक है या हो जाती है, जो प्रकटीकरण से पहले वैध रूप से ज्ञात थी, जो दूसरे पक्ष की गोपनीय जानकारी के उपयोग के बिना स्वतंत्र रूप से विकसित की गई है, या जो किसी तृतीय पक्ष से बिना प्रतिबंध के वैध रूप से प्राप्त हुई है।
गोपनीयता दायित्व समाप्ति के बाद तीन (3) वर्षों तक बने रहते हैं, व्यापार रहस्यों को छोड़कर, जो तब तक संरक्षित रहते हैं जब तक वे लागू कानून के तहत व्यापार रहस्य के रूप में पात्र हैं।
11. सेवा स्तर, सहायता और सुरक्षा घटनाएँ
11.1 SLA
हमारी सेवा-स्तर प्रतिबद्धताएँ और सहायता प्रतिक्रिया लक्ष्य हमारे सेवा स्तर समझौते (SLA) में वर्णित हैं, जो संदर्भ द्वारा शामिल है। SLA अपटाइम लक्ष्य, सेवा क्रेडिट, निर्धारित रखरखाव, अपवाद, और सेवा क्रेडिट का दावा करने की प्रक्रिया परिभाषित करता है।
Free या Trial योजनाओं के लिए हम सेवा "best-effort" आधार पर, बिना किसी प्रवर्तनीय अपटाइम प्रतिबद्धता के देते हैं। सशुल्क योजनाओं को SLA में वर्णित अपटाइम लक्ष्य और सहायता प्रतिक्रिया समय मिलते हैं।
11.2 सहायता
घटनाओं और आउटेज के लिए हमारा स्टेटस पेज (जब उपलब्ध हो) और घटना रिपोर्टें देखें। सहायता अनुरोधों के लिए support@gidai.ca से संपर्क करें।
11.3 साझा सुरक्षा ज़िम्मेदारी मॉडल
सेवा की सुरक्षा के लिए दोनों पक्षों को अपनी भूमिका निभानी होती है। यह तालिका विभाजन का सार देती है। यह पक्षों के बीच ज़िम्मेदारी बाँटती है और लागू कानून के तहत किसी भी पक्ष के दायित्वों को कम नहीं करती।
- Gid इनके लिए ज़िम्मेदार है: अंतर्निहित अवसंरचना की सुरक्षा (Google Cloud Platform से विरासत में मिली), प्रोडक्शन नेटवर्क और होस्ट, सेवा का एप्लिकेशन कोड और उसकी निर्भरताएँ, विश्राम और प्रसारण में सर्वर-साइड डेटा एन्क्रिप्शन, प्रमाणीकरण अवसंरचना (Firebase Authentication, MFA समर्थन), प्लेटफ़ॉर्म-स्तर का भेद्यता प्रबंधन, डेटाबेस स्तर पर लागू बहु-किरायेदार (multi-tenant) पृथक्करण, प्लेटफ़ॉर्म घटना पहचान, और 72 घंटों के भीतर ग्राहक को उल्लंघन की सूचना।
- आप (ग्राहक) इनके लिए ज़िम्मेदार हैं: अधिकृत उपयोगकर्ता स्तर पर MFA लागू करना, क्रेडेंशियल स्वच्छता का प्रबंधन, अधिकृत उपयोगकर्ता पहुँच देना और हटाना, अपनी भूमिकाओं और अनुमतियों के लिए सेवा को उचित रूप से कॉन्फ़िगर करना, अपने स्वयं के एंडपॉइंट उपकरणों और नेटवर्कों की सुरक्षा, आपके द्वारा जोड़े गए एकीकरण (जिनमें आपके द्वारा जारी और रद्द किए गए टोकन शामिल हैं), संदिग्ध गतिविधि की सूचना तुरंत Gid को देना, और धारा 6.5 में निर्धारित दायित्व।
धारा 6.5 या इस धारा 11.3 के तहत अपनी ज़िम्मेदारियाँ निभाने में आपकी विफलता से हुई सुरक्षा घटनाओं के लिए Gid ज़िम्मेदार नहीं है, भले ही परिणामी प्रभाव सेवा के परिवेश के भीतर सामने आए। इसके विपरीत, इस धारा 11.3 के तहत अपनी ज़िम्मेदारियाँ निभाने में Gid की विफलता से हुई सुरक्षा घटनाओं के लिए आप ज़िम्मेदार नहीं हैं।
11.4 घटना प्रतिक्रिया और सूचना
ग्राहक के व्यक्तिगत डेटा को प्रभावित करने वाले व्यक्तिगत डेटा उल्लंघन की जानकारी होने पर, Gid:
- अपनी प्रलेखित घटना-प्रतिक्रिया रनबुक सक्रिय करेगा (पहचान, छँटाई, नियंत्रण, उन्मूलन, पुनर्प्राप्ति, घटना-उपरांत समीक्षा);
- GDPR अनुच्छेद 33 और हमारे DPA की धारा 8 के अनुसार, आपके नामित सुरक्षा संपर्क को बिना अनुचित विलंब के और किसी भी स्थिति में बहत्तर (72) घंटों के भीतर सूचित करेगा;
- डेटा विषयों, पर्यवेक्षी प्राधिकरणों और अन्य प्राप्तकर्ताओं के प्रति आपके अपने सूचना-दायित्वों को पूरा करने में आपको सक्षम बनाने के लिए उचित सहायता देगा;
- गोपनीयता के अधीन, आपकी उचित फ़ोरेंसिक जाँच में सहयोग करेगा;
- एक घंटे से अधिक चलने वाली घटनाओं के लिए, हमारे SLA की धारा 7 में वर्णित अनुसार, चौदह (14) दिनों के भीतर घटना-उपरांत रिपोर्ट प्रकाशित करेगा;
- घटना के दौरान और बाद में गोपनीयता दायित्वों का पालन जारी रखेगा।
किसी सुरक्षा घटना के बारे में जनता, प्रेस, नियामकों (उन्हें छोड़कर जो कानून द्वारा निश्चित समय-सीमा पर आवश्यक हैं) और अप्रभावित तृतीय पक्षों को संचार पक्षों के बीच समन्वित किया जाएगा। पक्षों द्वारा उचित संयुक्त जाँच पूरी करने से पहले कोई भी पक्ष किसी घटना के लिए दोष मढ़ने वाला सार्वजनिक वक्तव्य नहीं देगा, सिवाय इसके कि किसी पक्ष को कानून द्वारा निश्चित समय-सीमा पर ऐसा करना आवश्यक हो। यह समन्वय दायित्व किसी भी पक्ष के अनिवार्य कानूनी सूचना समय-सीमाओं के अनुपालन में विलंब या बाधा नहीं डालता, जो इस धारा पर प्रभावी रहती हैं।
11.5 ग्राहक का सहयोग
आप Gid की घटना प्रतिक्रिया में उचित सहयोग करेंगे, जिसमें शामिल है:
- जाँच के लिए उचित रूप से आवश्यक लॉग, पहुँच और अन्य जानकारी तुरंत उपलब्ध कराना;
- सुरक्षा-घटना समन्वय के लिए एक एकल संपर्क बिंदु नामित करना;
- जहाँ Gid उचित रूप से निर्धारित करे कि घटना को नियंत्रित या सीमित करने के लिए यह आवश्यक है, वहाँ Gid के शमन मार्गदर्शन (जैसे क्रेडेंशियल का अनिवार्य बदलाव, एकीकरण रद्द करना, या सुविधा का अस्थायी निलंबन) का पालन करना;
- जाँच के लिए प्रासंगिक हो सकने वाले साक्ष्य को नष्ट या परिवर्तित न करना।
12. बौद्धिक संपदा
12.1 हमारे अधिकार
सेवा, जिसमें सभी सॉफ़्टवेयर, डिज़ाइन, मॉडल, प्रॉम्प्ट, एजेंट आर्किटेक्चर, प्रशिक्षण सामग्री, प्रलेखन, और ट्रेडमार्क ("Gid", "Gid AI" और Gid लोगो सहित) शामिल हैं, Gid या उसके लाइसेंसदाताओं के स्वामित्व में है और कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, पेटेंट, व्यापार-रहस्य तथा अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों द्वारा संरक्षित है।
12.2 सेवा के उपयोग का लाइसेंस
इन शर्तों के आपके अनुपालन और लागू शुल्कों के भुगतान के अधीन, हम आपको और आपके अधिकृत उपयोगकर्ताओं को आपकी सदस्यता की अवधि के दौरान, केवल आपके आंतरिक व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए, सेवा तक पहुँचने और उसका उपयोग करने का एक सीमित, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय, उप-लाइसेंस न देने योग्य, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस देते हैं।
12.3 प्रतिबंध
आप निम्नलिखित नहीं कर सकते, और किसी तृतीय पक्ष को भी नहीं करने देना चाहिए:
- सेवा की प्रतिलिपि बनाना, उसे संशोधित करना, उसका अनुवाद करना, या उसके व्युत्पन्न कार्य बनाना;
- रिवर्स इंजीनियरिंग करना, डीकंपाइल करना, या सोर्स कोड या मॉडल वेट निकालने का प्रयास करना, सिवाय उस सीमा तक जहाँ लागू कानून द्वारा यह प्रतिबंध वर्जित है;
- प्रतिस्पर्धी उत्पाद या सेवा बनाने के लिए सेवा का उपयोग करना, जिसमें किसी प्रतिस्पर्धी AI मॉडल के प्रशिक्षण डेटा के रूप में AI के आउटपुट का उपयोग करना शामिल है;
- हमारे लिखित प्राधिकरण के बिना सेवा की भेद्यता की जाँच, स्कैन या परीक्षण करना;
- कोई भी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या स्वामित्व सूचना हटाना या बदलना;
- हमारे लिखित प्राधिकरण के बिना सेवा या उसकी पहुँच को पुनः बेचना, किराये पर देना, पट्टे पर देना, उप-लाइसेंस देना, या अन्यथा व्यावसायिक रूप से पुनर्वितरित करना।
12.4 फ़ीडबैक
यदि आप सेवा के बारे में हमें सुझाव, टिप्पणियाँ या अन्य फ़ीडबैक ("फ़ीडबैक") देते हैं, तो आप हमें फ़ीडबैक का किसी भी वैध उद्देश्य के लिए उपयोग करने का एक स्थायी, विश्वव्यापी, रॉयल्टी-मुक्त, उप-लाइसेंस देने योग्य, अपरिवर्तनीय लाइसेंस देते हैं, आपके प्रति किसी दायित्व या मुआवज़े के बिना।
13. बीटा और प्रीव्यू सुविधाएँ
समय-समय पर हम ऐसी सुविधाएँ उपलब्ध कराते हैं जिन पर "Beta", "Preview", "Alpha", "Experimental" या इसी तरह का लेबल होता है (सामूहिक रूप से "बीटा सुविधाएँ")। बीटा सुविधाएँ बिना किसी सेवा-स्तर प्रतिबद्धता, वारंटी या क्षतिपूर्ति के "AS IS" दी जाती हैं, और इन्हें बिना सूचना के किसी भी समय संशोधित या वापस लिया जा सकता है। किसी बीटा सुविधा के माध्यम से आपके द्वारा जमा की गई जानकारी पर अलग प्रोसेसिंग शर्तें लागू हो सकती हैं; जब आप ऑप्ट-इन करेंगे तब हम ऐसी किसी भी शर्त का खुलासा करेंगे।
बीटा सुविधा का उपयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि वह सामान्य रूप से जारी नहीं की गई है और उसमें बग, त्रुटियाँ या अन्य समस्याएँ हो सकती हैं। यदि हम पूछें तो आप अपने अनुभव के बारे में उचित फ़ीडबैक देने के लिए सहमत हैं।
14. अवधि और समाप्ति
14.1 अवधि
ये शर्तें तब तक लागू रहती हैं जब तक आपके पास खाता है या आप सेवा का उपयोग कर रहे हैं।
14.2 आपके द्वारा समाप्ति
- आप Account Settings के माध्यम से किसी भी समय अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं। रद्दीकरण आपकी वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत में प्रभावी होता है।
- आप धारा 14.4 में दिए गए तरीकों से किसी भी समय खाता हटाने का अनुरोध कर सकते हैं। हटाने की अनुग्रह अवधि वहाँ वर्णित सत्यापन चरण के बाद शुरू होती है, और प्रथम-पक्ष हटाने का प्रयास उस अनुग्रह अवधि के बाद किया जाता है।
- रद्दीकरण की प्रभावी तारीख से पहले अर्जित सभी शुल्कों के लिए आप ज़िम्मेदार बने रहते हैं।
14.3 हमारे द्वारा समाप्ति या निलंबन
हम सेवा के सभी या किसी हिस्से तक आपकी पहुँच को तुरंत निलंबित या समाप्त कर सकते हैं यदि:
- आप इन शर्तों, हमारे AUP, या किसी लागू ऑर्डर या MSA का भौतिक उल्लंघन करते हैं, और (जहाँ उल्लंघन सुधारने योग्य हो) हमारी लिखित सूचना के 15 दिनों के भीतर उसे सुधारने में विफल रहते हैं;
- कानून, अदालती आदेश या सरकारी प्राधिकरण द्वारा आवश्यक हो;
- आपको सेवा देना जारी रखने से Gid या किसी अन्य उपयोगकर्ता को महत्वपूर्ण सुरक्षा, कानूनी या प्रतिष्ठा संबंधी जोखिम होगा;
- आप देय तिथि के 30 दिनों के भीतर किसी अविवादित चालान का भुगतान करने में विफल रहते हैं।
जहाँ हम समाप्त करने के बजाय निलंबित करते हैं, वहाँ निलंबन का कारण दूर करने के बाद हम सेवा बहाल करेंगे।
14.4 खाता हटाना
आप अपने खाते और संबंधित अनुरोध-दायरे में आने वाले व्यक्तिगत डेटा तथा कस्टमर कंटेंट को स्थायी रूप से हटाने का अनुरोध कर सकते हैं:
- ऐप में: Account Settings → Delete My Account
- वेब पर: gidai.ca/delete-account
- ईमेल द्वारा: विषय पंक्ति "Account Deletion Request" के साथ privacy@gidai.ca पर अनुरोध भेजें
सार्वजनिक वेब फ़ॉर्म केवल एक-बार उपयोग वाला सत्यापन लिंक माँगता है; वैध लिंक खोलने पर एक 30-दिन की अनुग्रह अवधि शुरू होती है। प्रमाणित इन-ऐप अनुरोध वही अनुग्रह अवधि सीधे शुरू करता है। आप अनुग्रह-आरंभ ईमेल में Gid द्वारा भेजने के प्रयास किए गए लिंक का उपयोग करके इस अवधि के दौरान रद्द कर सकते हैं। अवधि समाप्त होने के बाद निर्धारित दैनिक प्रक्रिया प्रथम-पक्ष हटाने का प्रयास करती है। असफल आवश्यक चरण दोबारा प्रयास के लिए खुले रहते हैं। लागू कानूनी रोक या हटाए जाने वाले व्यक्ति से संबंधित सक्रिय, अनसुलझी सामग्री-सुरक्षा अथवा सुरक्षा रिपोर्ट आवश्यक साक्ष्य को नष्ट होने से बचाने के लिए विनाशकारी प्रसंस्करण रोक सकती है, और प्रथम-पक्ष हटाने के बाद भी प्रदाता या विश्लेषण प्रणालियों में विलोपन तथा वैध प्रतिधारण का सत्यापन जारी रह सकता है। हम (i) पहचान-रहित या समेकित डेटा जो अब आपकी पहचान नहीं कराता, (ii) हटाने को पूरा करने और प्रमाणित करने के लिए आवश्यक सीमित रिकॉर्ड, (iii) कानूनी अनुपालन के लिए आवश्यक रिकॉर्ड, जिनमें लागू सात-वर्षीय बिलिंग, POS, नकद-मिलान, टिप/पेरोल, स्रोत-अखंडता, ऑडिट और हटाने-जीवनचक्र रिकॉर्ड शामिल हैं, जो आवश्यकता की ऑडिटेड वार्षिक समीक्षा के अधीन हैं, और (iv) हैश किए गए दमन रिकॉर्ड, ताकि आपसे दोबारा संपर्क न किया जाए, रख सकते हैं। अनुरोध का दायरा और प्रतिधारण का विवरण हमारी गोपनीयता नीति की धारा 9.A और खाता हटाने के पृष्ठ पर समझाया गया है।
धारा 7.6 में निर्धारित को छोड़कर, समाप्ति आपको रिफ़ंड का अधिकार नहीं देती।
14.5 बने रहना (Survival)
धारा 2 (परिभाषाएँ), 5.3-5.4 (AI की सीमाएँ और स्वामित्व), 6.5 (ग्राहक की सुरक्षा वारंटियाँ, अवधि के दौरान किए गए कृत्यों के संबंध में), 7 (देय राशियों के संबंध में), 8.1-8.3, 10, 11.3-11.5 (सुरक्षा ज़िम्मेदारी और घटना प्रबंधन, समाप्ति के बाद पता चली उन घटनाओं के संबंध में जो अवधि के दौरान के कृत्यों से जुड़ी हैं), 12, 15, 16 (16.6 सहित), 17, 21 और 22 समाप्ति के बाद भी बने रहते हैं, साथ ही कोई भी प्रावधान जिसे अपनी प्रकृति से बने रहना चाहिए।
15. अस्वीकरण
15.1 सीमित वारंटी
हम वारंटी देते हैं कि आपकी सशुल्क सदस्यता के दौरान सामान्य उपयोग में सेवा हमारे प्रलेखन के अनुसार भौतिक रूप से कार्य करेगी। इस वारंटी के उल्लंघन के लिए आपका एकमात्र उपाय यह है कि हम गैर-अनुरूपता को सुधारने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करें; यदि हम उसे उचित समय में सुधार नहीं सकते, तो आप सेवा के प्रभावित हिस्से को समाप्त कर सकते हैं और अप्रयुक्त, पूर्वभुगतान किए गए हिस्से का आनुपातिक रिफ़ंड प्राप्त कर सकते हैं (धारा 7.6)।
15.2 सामान्य अस्वीकरण
धारा 15.1 की सीमित वारंटी को छोड़कर, और लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सेवा "AS IS" और "AS AVAILABLE" आधार पर, किसी भी प्रकार की, व्यक्त या निहित, वारंटी के बिना प्रदान की जाती है। हम सभी निहित वारंटियों का अस्वीकरण करते हैं, जिनमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, गैर-उल्लंघन, सटीकता, और व्यवहार के क्रम या व्यापार की प्रथा से उत्पन्न कोई भी वारंटी शामिल है।
15.3 AI अस्वीकरण
हम इस बात की वारंटी नहीं देते कि AI के आउटपुट सटीक, पूर्ण, विश्वसनीय या किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्त होंगे। उन पर भरोसा करने से पहले AI के आउटपुट की समीक्षा करने की ज़िम्मेदारी आपकी बनी रहती है (धारा 5)।
15.4 सुरक्षा अस्वीकरण
हम इस बात की वारंटी नहीं देते कि सेवा सभी हमलों, घुसपैठों या डेटा-हानि की घटनाओं के विरुद्ध सुरक्षित रहेगी। कोई भी सॉफ़्टवेयर सेवा पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकती। हम व्यावसायिक रूप से उचित सुरक्षा उपायों का उपयोग करने के लिए प्रतिबद्ध हैं (देखें सुरक्षा, हमारे DPA का परिशिष्ट 2, और धारा 11.3), लेकिन हम वारंटी नहीं देते कि ये उपाय हर संभावित सुरक्षा घटना को रोक देंगे। सुरक्षा घटनाओं के लिए दायित्व का आवंटन धारा 16.6 द्वारा नियंत्रित होता है।
15.5 अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण
कुछ क्षेत्राधिकार कुछ वारंटियों के बहिष्करण की अनुमति नहीं देते। जहाँ आप ऐसे अपरिहार्य अधिकारों द्वारा संरक्षित उपभोक्ता हैं, वहाँ इस धारा 15 के अस्वीकरण केवल उस सीमा तक लागू होते हैं जो आपके स्थानीय कानून द्वारा अनुमत है।
16. दायित्व की सीमा
महत्वपूर्ण। यह धारा उस धन-क्षतिपूर्ति को सीमित करती है जो आप Gid से प्राप्त कर सकते हैं। क्षति की कुछ श्रेणियाँ पूरी तरह बाहर हैं। क्षति की सीमा वह शुल्क है जो आपने दावे से पहले के 12 महीनों में Gid को चुकाया। विशिष्ट अपवाद लागू होते हैं (धारा 16.3)।
16.1 बहिष्कृत क्षतियाँ
लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, कोई भी पक्ष दूसरे के प्रति इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न या संबंधित किसी भी अप्रत्यक्ष, आनुषंगिक, विशेष, परिणामी, दृष्टांतात्मक या दंडात्मक क्षति के लिए, या लाभ, राजस्व, व्यवसाय, सद्भावना, प्रत्याशित बचत या डेटा की किसी भी हानि के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, भले ही उस पक्ष को ऐसी क्षति की संभावना की जानकारी रही हो या होनी चाहिए थी।
16.2 प्रत्यक्ष क्षतियों की सीमा
इन शर्तों से उत्पन्न या संबंधित प्रत्येक पक्ष का कुल संचयी दायित्व इनमें से जो अधिक हो उससे अधिक नहीं होगा: (A) दावे को जन्म देने वाली घटना से ठीक पहले के 12 महीनों में इन शर्तों के तहत आपके द्वारा Gid को चुकाया गया या देय शुल्क, या (B) USD 100।
16.3 अपवाद
धारा 16.1 और 16.2 के बहिष्करण और सीमा इन पर लागू नहीं होते:
- (i) इन शर्तों के तहत उचित रूप से चालान किए गए और अविवादित शुल्क का भुगतान करने का किसी पक्ष का दायित्व;
- (ii) धारा 16.5 (पारस्परिक क्षतिपूर्ति) के तहत किसी पक्ष के क्षतिपूर्ति दायित्व;
- (iii) धारा 12.3 (सेवा पर उपयोग प्रतिबंध) का ग्राहक द्वारा उल्लंघन;
- (iv) किसी भी पक्ष की घोर लापरवाही, जानबूझकर किया गया दुराचार, या धोखाधड़ी;
- (v) धारा 10 (गोपनीयता-बाध्यता) का किसी पक्ष द्वारा उल्लंघन, उस सीमा तक जहाँ उल्लंघन व्यापार रहस्यों का दुरुपयोग भी है;
- (vi) Gid द्वारा अपने डेटा-सुरक्षा दायित्वों का उल्लंघन, उस सीमा तक जहाँ उल्लंघन Gid की घोर लापरवाही या जानबूझकर किए गए दुराचार के कारण हुआ;
- (vii) वे दायित्व जिन्हें लागू अनिवार्य कानून के तहत सीमित या बहिष्कृत नहीं किया जा सकता (जैसे लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, या धोखाधड़ी के लिए)।
16.4 आवंटन
सेवा का मूल्य-निर्धारण जोखिम के इस आवंटन को दर्शाता है। इस धारा 16 की सीमाएँ पक्षों के बीच सौदे का एक अनिवार्य आधार हैं और कार्रवाई के रूप (अनुबंध, अपकृत्य, कानून या अन्यथा) की परवाह किए बिना, और इस बात की परवाह किए बिना लागू होती हैं कि इन शर्तों के उपाय अपने मूल उद्देश्य में विफल हो जाएँ।
16.5 पारस्परिक क्षतिपूर्ति
ग्राहक द्वारा। आप Gid का किसी भी ऐसे तृतीय-पक्ष दावे के विरुद्ध बचाव करेंगे जिसमें आरोप हो कि (a) आपका कस्टमर कंटेंट, इन शर्तों या AUP का उल्लंघन करते हुए सेवा का आपका उपयोग, या आपके व्यावसायिक संचालन किसी तृतीय-पक्ष के अधिकार का उल्लंघन करते हैं या कानून का उल्लंघन करते हैं, और आप ऐसे दावे में हमारे द्वारा सहमत किसी भी समझौते का भुगतान करेंगे तथा Gid के विरुद्ध अंततः दिए गए किसी भी हर्जाने और उचित वकील शुल्क का भुगतान करेंगे।
Gid द्वारा। हम आपका किसी भी ऐसे तृतीय-पक्ष दावे के विरुद्ध बचाव करेंगे जिसमें आरोप हो कि सेवा, जैसी हमारे द्वारा प्रदान की गई है और इन शर्तों के अनुसार उपयोग की गई है, आपके क्षेत्राधिकार में किसी वैध तृतीय-पक्ष बौद्धिक संपदा अधिकार का उल्लंघन करती है, और हम ऐसे दावे में हमारे द्वारा सहमत किसी भी समझौते का भुगतान करेंगे तथा आपके विरुद्ध अंततः दिए गए किसी भी हर्जाने और उचित वकील शुल्क का भुगतान करेंगे। इस अनुच्छेद के तहत हमारा कोई दायित्व उन दावों के लिए नहीं होगा जो इनसे उत्पन्न हों: (i) कस्टमर कंटेंट, (ii) आपके द्वारा सेवा को ऐसे गैर-Gid उत्पादों या डेटा के साथ मिलाना जो हमारे द्वारा अधिकृत नहीं हैं, (iii) हमारे द्वारा न किए गए सेवा के संशोधन, (iv) हमारे द्वारा अद्यतन संस्करण उपलब्ध कराने के बाद सेवा के पुराने संस्करण का उपयोग, या (v) बीटा सुविधाएँ (धारा 13)। यदि सेवा उल्लंघन के दावे के अधीन हो जाती है या होने की संभावना है, तो हम अपने विकल्प पर (1) आपके लिए उसका उपयोग जारी रखने का अधिकार प्राप्त कर सकते हैं, (2) उसे ऐसे बदल या संशोधित कर सकते हैं कि वह उल्लंघन न करे और मोटे तौर पर समकक्ष कार्यक्षमता बनी रहे, या (3) सेवा के प्रभावित हिस्से को समाप्त करके आनुपातिक रिफ़ंड दे सकते हैं।
प्रक्रिया। क्षतिपूर्ति पाने वाले पक्ष को दावे की लिखित सूचना क्षतिपूर्ति देने वाले पक्ष को तुरंत देनी होगी, क्षतिपूर्ति देने वाले पक्ष को बचाव और समझौते का नियंत्रण लेने देना होगा (बशर्ते कोई समझौता क्षतिपूर्ति पाने वाले पक्ष से सहमति के बिना दायित्व स्वीकार करने या धन देने की माँग न करे), और क्षतिपूर्ति देने वाले पक्ष के खर्च पर उचित सहयोग करना होगा। यह धारा 16.5 तृतीय-पक्ष बौद्धिक-संपदा उल्लंघन के दावों के लिए प्रत्येक पक्ष का एकमात्र और अनन्य दायित्व, और दूसरे पक्ष का अनन्य उपाय बताती है।
16.6 सुरक्षा घटनाएँ — दायित्व का विशिष्ट आवंटन
धारा 16.3 (सीमा और बहिष्करणों के अपवाद) को सीमित किए बिना, सुरक्षा घटना होने पर पक्ष दायित्व के निम्नलिखित आवंटन को स्पष्ट रूप से स्वीकार करते हैं:
- (a) ग्राहक-जनित या ग्राहक-योगदान वाली घटनाएँ। जहाँ कोई सुरक्षा घटना ग्राहक द्वारा धारा 6.5 (ग्राहक की सुरक्षा वारंटियाँ) या धारा 11.3 (साझा सुरक्षा ज़िम्मेदारी) के उल्लंघन से हुई हो या उसमें उसका भौतिक योगदान रहा हो — जिसमें, बिना सीमा के, ग्राहक द्वारा MFA लागू न करना, क्रेडेंशियल साझा करना, जा चुके उपयोगकर्ता की पहुँच रद्द न करना, लीक हुए या गलत प्रबंधित एकीकरण टोकन, कस्टमर कंटेंट के माध्यम से मैलवेयर डालना, या ग्राहक द्वारा गलत कॉन्फ़िगरेशन शामिल हैं — वहाँ ग्राहक, अपने स्वयं के नुकसान स्वयं वहन करने के अतिरिक्त, ऐसी घटना से उत्पन्न किसी भी तृतीय-पक्ष दावे, नियामक प्रवर्तन, जुर्माने और उचित बचाव लागतों के विरुद्ध Gid की क्षतिपूर्ति करेगा और उसे हानिरहित रखेगा। धारा 16.5 के तहत ग्राहक के प्रति Gid की क्षतिपूर्ति इस अनुच्छेद (a) के अंतर्गत आने वाली घटनाओं तक विस्तृत नहीं होती।
- (b) Gid की घोर लापरवाही या जानबूझकर किया गया दुराचार। जहाँ कोई सुरक्षा घटना Gid की घोर लापरवाही, जानबूझकर किए गए दुराचार या धोखाधड़ी से हुई हो, वहाँ धारा 16.3(iv) का अपवाद लागू होता है और धारा 16.2 में प्रत्यक्ष क्षतियों की सीमा लागू नहीं होती। Gid 12-महीने के शुल्क की सीमा के बिना प्रत्यक्ष क्षतियों के लिए उत्तरदायी है, केवल लागू कानून और किन्हीं अनिवार्य सीमाओं के अधीन।
- (c) Gid की सामान्य लापरवाही। जहाँ कोई सुरक्षा घटना Gid की सामान्य लापरवाही (घोर लापरवाही या जानबूझकर किए गए दुराचार के स्तर तक पहुँचे बिना) से हुई हो, वहाँ Gid का दायित्व धारा 16.2 की सीमा और धारा 16.1 के बहिष्करणों के अधीन रहता है। इसमें सेवा की ऐसी अज्ञात भेद्यताओं से उत्पन्न घटनाएँ शामिल हैं जिनका Gid के पैमाने पर कोई उचित रूप से विवेकशील SaaS संचालक पूर्वानुमान नहीं करता या जिन्हें वह व्यावसायिक रूप से उचित उपायों से नहीं रोक पाता।
- (d) शत्रुतापूर्ण तृतीय-पक्ष कार्रवाई। जहाँ कोई सुरक्षा घटना किसी शत्रुतापूर्ण तृतीय पक्ष (जैसे ज़ीरो-डे भेद्यता का फ़ायदा उठाने वाला परिष्कृत साइबर हमला, समन्वित क्रेडेंशियल-स्टफ़िंग हमला, किसी अपस्ट्रीम निर्भरता का सप्लाई-चेन समझौता, या कोई राष्ट्र-राज्य अभिनेता) के कारण हुई हो और किसी भी पक्ष ने घोर लापरवाही या जानबूझकर दुराचार के साथ कार्य न किया हो, वहाँ प्रत्येक पक्ष लागू कानून के अधीन अपने नुकसान स्वयं वहन करता है। स्पष्टता के लिए, शत्रुतापूर्ण तृतीय-पक्ष का हमला स्वयं में अप्रत्याशित घटना (force majeure) नहीं है (धारा 21.2); पक्ष अपनी-अपनी सुरक्षा ज़िम्मेदारियों और घटना-प्रतिक्रिया दायित्वों का पालन करने के लिए बाध्य रहते हैं।
- (e) तुलनात्मक दोष। जहाँ कोई सुरक्षा घटना दोनों पक्षों के संयुक्त दोष से हुई हो, वहाँ दायित्व प्रत्येक पक्ष के सापेक्ष योगदान के अनुसार बाँटा जाता है, जैसा कि शासकीय कानून (धारा 17.2) के तहत मध्यस्थ या अदालत द्वारा निर्धारित हो। प्रत्येक पक्ष दूसरे के विरुद्ध अंशदान का अपना अधिकार बनाए रखता है।
- (f) वैधानिक दायित्व सुरक्षित। इस धारा 16.6 के तहत आवंटन किसी भी पक्ष को लागू डेटा संरक्षण कानून के तहत उसके वैधानिक दायित्वों से मुक्त नहीं करता, जिनमें डेटा विषयों और पर्यवेक्षी प्राधिकरणों को उल्लंघन की सूचनाएँ शामिल हैं (जो धारा 11.4 और DPA द्वारा नियंत्रित हैं)।
- (g) प्रतिस्थापन (Subrogation)। प्रत्येक पक्ष किसी भी ऐसे तृतीय पक्ष (जिनमें हैकर, लापरवाह ठेकेदार या अधिकृत उपयोगकर्ता शामिल हैं) के विरुद्ध प्रतिस्थापन के अपने अधिकार बनाए रखता है जिसके कृत्यों या चूकों ने किसी सुरक्षा घटना में योगदान दिया, और प्रत्येक पक्ष उन अधिकारों का पीछा करने में दूसरे की उचित सहायता करेगा।
- (h) एक-वर्षीय समय-सीमा। किसी सुरक्षा घटना से उत्पन्न क्षति का कोई भी दावा, धारा 17.8 के अनुरूप, प्रभावित पक्ष को घटना की जानकारी होने के एक (1) वर्ष के भीतर लाया जाना चाहिए।
17. विवाद समाधान और मध्यस्थता
17.1 पहले अनौपचारिक समाधान
औपचारिक दावा लाने से पहले, पक्ष सहमत हैं कि वे विवाद का वर्णन, माँगी गई राहत और अनुवर्ती संपर्क के साथ legal@gidai.ca को लिखित रूप में संपर्क करके सद्भावना से किसी भी विवाद को हल करने का प्रयास करेंगे। पक्ष उस सूचना के 30 दिनों के भीतर विवाद को हल करने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करेंगे।
17.2 शासकीय कानून
ये शर्तें, और उनसे या उनके संबंध में उत्पन्न होने वाले कोई भी गैर-संविदात्मक दायित्व, ओंटारियो प्रांत, कनाडा के कानूनों और वहाँ लागू कनाडा के संघीय कानूनों द्वारा शासित होते हैं, उन किसी भी विधि-चयन नियमों को छोड़कर जो किसी अन्य क्षेत्राधिकार के कानून लागू करेंगे। वस्तुओं की अंतर्राष्ट्रीय बिक्री के अनुबंधों पर संयुक्त राष्ट्र अभिसमय लागू नहीं होता।
17.3 अमेरिका के बाहर के उपयोगकर्ताओं के लिए अदालतें
धारा 17.4 के अधीन, पक्ष इन शर्तों से उत्पन्न या संबंधित किसी भी विवाद के लिए टोरंटो, ओंटारियो, कनाडा में स्थित अदालतों के अनन्य क्षेत्राधिकार को स्वीकार करते हैं।
17.4 संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित उपयोगकर्ताओं के लिए अनिवार्य मध्यस्थता
यदि आप संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हैं या आपका मुख्य व्यावसायिक स्थान वहाँ है, तो पक्ष सहमत हैं कि इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न या संबंधित कोई भी विवाद ("अमेरिकी विवाद") JAMS द्वारा उसके लागू नियमों के तहत प्रशासित बाध्यकारी व्यक्तिगत मध्यस्थता द्वारा हल किया जाएगा (USD 250,000 से कम के दावों वाले अमेरिकी विवादों के लिए JAMS सुव्यवस्थित मध्यस्थता नियम और प्रक्रियाएँ, और USD 250,000 या अधिक के दावों वाले अमेरिकी विवादों के लिए JAMS व्यापक मध्यस्थता नियम और प्रक्रियाएँ), जैसा कि मध्यस्थता शुरू होने के समय प्रभावी हों।
- स्थान। मध्यस्थता का स्थान Wilmington, Delaware, USA होगा। USD 25,000 से कम के दावों के लिए, और बड़े दावों के लिए मध्यस्थ के उचित कारण पर, टेलीफ़ोन या वीडियो द्वारा उपस्थिति की अनुमति होगी।
- संघीय मध्यस्थता अधिनियम। यह मध्यस्थता समझौता अमेरिकी संघीय मध्यस्थता अधिनियम (9 U.S.C. §§ 1-16) ("FAA") द्वारा शासित है और अंतरराज्यीय वाणिज्य में एक लेन-देन को प्रमाणित करता है। मध्यस्थता-योग्यता के प्रारंभिक प्रश्नों, जिनमें इस धारा 17.4 की वैधता, दायरा और प्रवर्तनीयता शामिल हैं, पर निर्णय का अनन्य अधिकार मध्यस्थ का है (अदालत का नहीं), सिवाय धारा 17.5 में क्लास-एक्शन और मास-एक्शन छूट के, जिसकी व्याख्या केवल अदालत कर सकती है।
- वैकल्पिक प्रशासक। यदि JAMS इस धारा 17.4 के अनुरूप मध्यस्थता का प्रशासन करने के लिए अनिच्छुक या असमर्थ है, तो पक्ष एक स्थानापन्न प्रशासक पर सहमत होंगे। सहमति न बनने पर, अमेरिकन आर्बिट्रेशन एसोसिएशन ("AAA") अपने वाणिज्यिक मध्यस्थता नियमों के तहत मध्यस्थता का प्रशासन करेगी।
- शुल्क। फ़ाइलिंग और प्रशासनिक शुल्क प्रशासक के नियमों के अनुसार चुकाए जाएँगे। जहाँ नियम उपभोक्ता से ऐसे शुल्क अग्रिम चुकाने की माँग करते हैं जो दावे को हतोत्साहित करें, वहाँ Gid वे शुल्क चुकाएगा, कार्यवाही के अंत में शुल्क आवंटित करने के मध्यस्थ के अधिकार पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना।
17.5 क्लास-एक्शन और मास-एक्शन छूट (अमेरिकी विवाद)
किसी भी अमेरिकी विवाद के लिए, आप और Gid सहमत हैं कि प्रत्येक दूसरे के विरुद्ध दावे केवल अपनी व्यक्तिगत क्षमता में ला सकता है, किसी कथित क्लास, सामूहिक, प्रतिनिधि या निजी-महान्यायवादी कार्रवाई में वादी या क्लास सदस्य के रूप में नहीं। मध्यस्थ एक से अधिक व्यक्तियों के दावों को समेकित नहीं कर सकता, और किसी भी प्रकार की प्रतिनिधि या क्लास कार्यवाही की अध्यक्षता अन्यथा नहीं कर सकता। यदि कोई अदालत या मध्यस्थ तय करता है कि लागू कानून किसी विशेष राहत-दावे के संबंध में इस अनुच्छेद के किसी भी हिस्से के प्रवर्तन को रोकता है, तो वह दावा (और केवल वही दावा) मध्यस्थता से अलग किया जाना चाहिए और धारा 17.3 की अदालतों में लाया जाना चाहिए, और शेष दावे मध्यस्थता में आगे बढ़ेंगे।
17.6 मध्यस्थता के अपवाद
धारा 17.4 और 17.5 के बावजूद:
- कोई भी पक्ष किसी भी ऐसे दावे के लिए सक्षम क्षेत्राधिकार की लघु-दावा अदालत में व्यक्तिगत कार्रवाई ला सकता है जो उस अदालत के नियमों के तहत पात्र हो;
- कोई भी पक्ष बौद्धिक संपदा या गोपनीयता अधिकारों के उल्लंघन, दुरुपयोग या हनन को रोकने के लिए सक्षम क्षेत्राधिकार की अदालत में निषेधाज्ञा या अन्य साम्यापूर्ण राहत माँग सकता है;
- कोई भी पक्ष FAA के तहत किसी भी सक्षम क्षेत्राधिकार की अदालत में मध्यस्थता पंचाट की पुष्टि करने या उसे रद्द करने के लिए प्रवर्तन कार्रवाई ला सकता है;
- जो विवाद कानून के अनुसार मध्यस्थता में नहीं लाए जा सकते, वे उस सीमा तक धारा 17.4 से बाहर हैं।
17.7 मध्यस्थता से ऑप्ट-आउट (अमेरिकी विवाद)
आप इन शर्तों को पहली बार स्वीकार करने के 30 दिनों के भीतर legal@gidai.ca को लिखित ऑप्ट-आउट सूचना भेजकर धारा 17.4 (मध्यस्थता) और धारा 17.5 (क्लास-एक्शन छूट) से ऑप्ट-आउट कर सकते हैं। आपकी ऑप्ट-आउट सूचना में आपका पूरा नाम, आपके खाते का ईमेल, और यह स्पष्ट कथन होना चाहिए कि आप मध्यस्थता से ऑप्ट-आउट करना चाहते हैं। ऑप्ट-आउट करने से इन शर्तों के किसी अन्य प्रावधान पर प्रभाव नहीं पड़ता।
17.8 समय-सीमा
लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, इन शर्तों से उत्पन्न या संबंधित कोई भी दावा दावे के उत्पन्न होने के एक (1) वर्ष के भीतर लाया जाना चाहिए। उस अवधि के बाद लाए गए दावे स्थायी रूप से वर्जित हैं।
18. Apple App Store की अतिरिक्त शर्तें
निम्नलिखित अतिरिक्त शर्तें केवल Apple App Store से प्राप्त किसी एप्लिकेशन (the "ऐप") के माध्यम से सेवा के आपके उपयोग पर लागू होती हैं। ये शर्तें केवल आपके और Gid के बीच हैं; Apple Inc. पक्ष नहीं है। Apple ऐप या उसकी सामग्री के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।
- लाइसेंस। धारा 12.2 में दिया गया लाइसेंस, ऐप के संबंध में, आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले किसी भी Apple-ब्रांड उत्पाद पर, और App Store की सेवा की शर्तों में उपयोग नियमों द्वारा अनुमत रूप में, ऐप का उपयोग करने का एक अहस्तांतरणीय लाइसेंस है।
- रखरखाव और सहायता। ऐप के लिए कोई भी रखरखाव और सहायता प्रदान करने के लिए केवल Gid ज़िम्मेदार है। Apple का रखरखाव या सहायता देने का कोई दायित्व नहीं है।
- वारंटी। जिस सीमा तक अस्वीकरण प्रभावी रूप से नहीं किया गया हो, किसी भी उत्पाद वारंटी के लिए, चाहे व्यक्त हो या कानून द्वारा निहित, केवल Gid ज़िम्मेदार है। ऐप के किसी लागू वारंटी के अनुरूप न होने की स्थिति में, आप Apple को सूचित कर सकते हैं, और Apple ऐप का क्रय मूल्य (यदि कोई हो) लौटाएगा। लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप के संबंध में Apple का कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं है।
- उत्पाद दावे। ऐप से संबंधित आपके या किसी तृतीय पक्ष के किसी भी दावे को संबोधित करने के लिए Gid (Apple नहीं) ज़िम्मेदार है, जिसमें उत्पाद-दायित्व के दावे, यह दावा कि ऐप लागू कानूनी या नियामक आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं है, और उपभोक्ता-संरक्षण, गोपनीयता या इसी प्रकार के कानून के तहत उत्पन्न दावे शामिल हैं।
- बौद्धिक संपदा। किसी तृतीय पक्ष के इस दावे की स्थिति में कि ऐप या आपके द्वारा ऐप का कब्ज़ा और उपयोग उस तृतीय पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करता है, ऐसे किसी भी दावे की जाँच, बचाव, समझौते और निपटान के लिए, धारा 16.5 के अधीन, केवल Gid (Apple नहीं) ज़िम्मेदार होगा।
- अनुपालन। आप प्रतिनिधित्व करते हैं कि आप ऐसे किसी देश में स्थित नहीं हैं जो अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध (embargo) के अधीन हो, या जिसे अमेरिकी सरकार ने "आतंकवाद का समर्थन करने वाला" देश नामित किया हो, और यह कि आप अमेरिकी सरकार की किसी निषिद्ध या प्रतिबंधित पक्षों की सूची में नहीं हैं।
- तृतीय-पक्ष लाभार्थी। आप और Gid स्वीकार करते हैं कि ऐप के संबंध में Apple और Apple की सहायक कंपनियाँ इन शर्तों की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं, और ऐप के संबंध में Apple को तृतीय-पक्ष लाभार्थी के रूप में इन शर्तों को आपके विरुद्ध लागू करने का अधिकार है (और उसे यह अधिकार स्वीकार किया हुआ माना जाता है)।
19. Google Play की अतिरिक्त शर्तें
निम्नलिखित अतिरिक्त शर्तें केवल Google Play Store से प्राप्त किसी एप्लिकेशन के माध्यम से सेवा के आपके उपयोग पर लागू होती हैं। ये शर्तें केवल आपके और Gid के बीच हैं; Google LLC पक्ष नहीं है।
- सेवा Google Play Developer Distribution Agreement के तहत Google Play के माध्यम से वितरित की जाती है। Google Play का आपका उपयोग Google की शर्तों द्वारा नियंत्रित होता है।
- आप स्वीकार करते हैं कि सेवा जेनेरेटिव AI सुविधाओं का उपयोग कर सकती है। हम सेवा के भीतर हानिकारक या अनुचित AI आउटपुट की रिपोर्ट करने का एक तंत्र प्रदान करते हैं (security@gidai.ca या उत्पाद के भीतर फ़्लैग, देखें धारा 5.3)।
- Google Play की Data Deletion Policy के तहत खाता-हटाने की आवश्यकताओं के लिए, धारा 14.4 और gidai.ca/delete-account पर हमारा सार्वजनिक रूप से सुलभ हटाने का पृष्ठ देखें।
- Google Play के Data Safety अनुभाग के तहत डेटा-प्रकटीकरण की आवश्यकताओं के लिए, हमारी गोपनीयता नीति देखें।
20. इन शर्तों में परिवर्तन
हम समय-समय पर इन शर्तों को अद्यतन कर सकते हैं। भौतिक परिवर्तनों के लिए, हम आपको आपके पंजीकृत पते पर ईमेल द्वारा, उत्पाद के भीतर सूचना द्वारा, या इस पृष्ठ के शीर्ष पर "अंतिम अपडेट" तिथि अद्यतन करके और अगले साइन-इन पर आपसे पुनः स्वीकृति माँगकर, कम से कम 30 दिन की अग्रिम सूचना देंगे।
यदि आप किसी भौतिक परिवर्तन पर आपत्ति करते हैं, तो आपका उपाय परिवर्तन के प्रभावी होने से पहले अपनी सदस्यता रद्द करना और सेवा का उपयोग बंद करना है। परिवर्तन के प्रभावी होने के बाद सेवा का निरंतर उपयोग अद्यतन शर्तों की स्वीकृति माना जाएगा।
इन शर्तों के पिछले संस्करण का अनुरोध करने के लिए legal@gidai.ca से संपर्क करें।
21. सामान्य प्रावधान
21.1 संपूर्ण समझौता
ये शर्तें, संदर्भ द्वारा शामिल दस्तावेज़ों (गोपनीयता नीति, AUP, DPA, SLA, सब-प्रोसेसर सूची, और कोई भी ऑर्डर या MSA) के साथ, सेवा के संबंध में आपके और Gid के बीच संपूर्ण समझौता गठित करती हैं और उसी विषय पर किन्हीं भी पूर्व या समकालीन समझ को प्रतिस्थापित करती हैं। टकराव की स्थिति में प्राथमिकता का क्रम यह है: हस्ताक्षरित MSA > ऑर्डर > DPA (व्यक्तिगत डेटा की प्रोसेसिंग के लिए) > ये शर्तें > SLA > AUP > गोपनीयता नीति > सब-प्रोसेसर सूची।
21.2 अप्रत्याशित घटना (Force majeure)
कोई भी पक्ष अपने उचित नियंत्रण से बाहर की घटनाओं के कारण हुई किसी भी विफलता या निष्पादन में विलंब के लिए उत्तरदायी नहीं है, जिनमें दैवीय कृत्य, प्राकृतिक आपदाएँ, युद्ध, आतंकवाद, दंगे, नागरिक अशांति, सरकारी कार्रवाई, श्रम विवाद, सार्वजनिक-इंटरनेट बैकबोन स्तर पर इंटरनेट या दूरसंचार विफलताएँ, महामारियाँ, या अन्य आपात स्थितियाँ शामिल हैं। प्रभावित पक्ष को दूसरे को तुरंत सूचित करना होगा और निष्पादन फिर से शुरू करने के लिए व्यावसायिक रूप से उचित प्रयास करने होंगे।
स्पष्टता के लिए, सेवा या ग्राहक के खाते को लक्षित करने वाला डिनायल-ऑफ़-सर्विस हमला, क्रेडेंशियल-स्टफ़िंग हमला, मैलवेयर घुसपैठ, या अन्य शत्रुतापूर्ण तृतीय-पक्ष कार्रवाई स्वयं में अप्रत्याशित घटना नहीं है। ऐसी घटनाएँ धारा 11.4 (घटना प्रतिक्रिया) और 16.6 (सुरक्षा घटनाएँ — विशिष्ट आवंटन) द्वारा नियंत्रित होती हैं, जो प्रत्येक पक्ष की सुरक्षा ज़िम्मेदारियों और शासकीय कानून के तहत दायित्व के उचित आवंटन को सुरक्षित रखती हैं।
21.3 सूचनाएँ
Gid को कानूनी सूचनाएँ Gid Solutions, Inc., 390 Henri-Bourassa, Papineauville, Quebec, Canada, J0V 1R0 को भेजी जानी चाहिए, जिसकी एक प्रति legal@gidai.ca को ईमेल द्वारा भेजी जाए। आपको कानूनी सूचनाएँ आपके खाते के ईमेल पते पर, या जहाँ कानून द्वारा आवश्यक हो, आपके पंजीकृत डाक पते पर भेजी जा सकती हैं।
21.4 समनुदेशन (Assignment)
आप हमारी पूर्व लिखित सहमति (जिसे अनुचित रूप से रोका नहीं जाएगा) के बिना इन शर्तों या इनके तहत अपने किसी भी अधिकार या दायित्व को, पूर्णतः या आंशिक रूप से, समनुदेशित या हस्तांतरित नहीं कर सकते। हम विलय, अधिग्रहण, कॉर्पोरेट पुनर्गठन, या अपनी सभी या लगभग सभी संपत्तियों की बिक्री के संबंध में, आपको सूचना देकर, इन शर्तों को समनुदेशित कर सकते हैं। इस धारा के उल्लंघन में किया गया कोई भी समनुदेशन का प्रयास शून्य है।
21.5 स्वतंत्र ठेकेदार
पक्ष स्वतंत्र ठेकेदार हैं। इन शर्तों में कुछ भी पक्षों के बीच एजेंसी, साझेदारी, संयुक्त उद्यम, प्रत्ययी या रोज़गार संबंध नहीं बनाता।
21.6 तृतीय-पक्ष लाभार्थी
इन शर्तों के कोई तृतीय-पक्ष लाभार्थी नहीं हैं, सिवाय Apple Inc. और उसकी सहायक कंपनियों के, जैसा कि धारा 18 में निर्धारित है।
21.7 पृथक्करणीयता (Severability)
यदि सक्षम क्षेत्राधिकार की अदालत इन शर्तों के किसी प्रावधान को अप्रवर्तनीय या अमान्य ठहराती है, तो उस प्रावधान को अधिकतम अनुमत सीमा तक लागू किया जाएगा और शेष प्रावधान पूर्ण प्रभाव में बने रहेंगे।
21.8 कोई छूट नहीं
इन शर्तों के तहत किसी अधिकार का प्रयोग करने में किसी पक्ष की विफलता या विलंब छूट नहीं है। कोई भी छूट तब तक प्रभावी नहीं है जब तक वह लिखित रूप में और छूट देने वाले पक्ष द्वारा हस्ताक्षरित न हो।
21.9 निर्यात और प्रतिबंध
आपको सभी लागू निर्यात-नियंत्रण और आर्थिक-प्रतिबंध कानूनों का पालन करना होगा, जिनमें संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, यूरोपीय संघ और संयुक्त राष्ट्र के कानून शामिल हैं। आप प्रतिनिधित्व करते हैं कि आप उन प्राधिकरणों द्वारा रखी गई किसी भी प्रतिबंधित-पक्ष सूची में नहीं हैं और ऐसे किसी कानून का उल्लंघन करने के लिए सेवा का उपयोग नहीं करेंगे।
21.10 रिश्वतखोरी-विरोध
प्रत्येक पक्ष लागू रिश्वतखोरी-विरोधी और भ्रष्टाचार-विरोधी कानूनों का पालन करेगा, जिनमें अमेरिकी Foreign Corrupt Practices Act, कनाडाई Corruption of Foreign Public Officials Act, और ब्रिटिश Bribery Act शामिल हैं।
21.11 शीर्षक और व्याख्या
शीर्षक केवल सुविधा के लिए हैं और व्याख्या को प्रभावित नहीं करते। "शामिल है" ("include"), "सहित" ("including") और "जैसे" ("such as") शब्दों की व्याख्या "बिना सीमा के" के रूप में की जाती है। एकवचन में बहुवचन शामिल है और इसके विपरीत भी।
21.12 भाषा
इन शर्तों का अंग्रेज़ी संस्करण नियंत्रक संस्करण है। अनुवाद सुविधा के लिए दिए गए हैं और अंग्रेज़ी संस्करण से किसी भी टकराव की स्थिति में उनका कोई कानूनी प्रभाव नहीं है, सिवाय वहाँ जहाँ लागू कानून (जैसे Quebec Law 25 या Quebec का Charter of the French Language) किसी अनूदित संस्करण को समान या नियंत्रक महत्व देता है।
22. संपर्क
Gid Solutions, Inc. ("Gid AI" के नाम से कारोबार)
390 Henri-Bourassa, Papineauville, Quebec, Canada, J0V 1R0